Я прожил в коляске почти 30 лет, прежде чем получил работу, которой смог гордиться

admin

Anabolic Gontarski
Команда форума
Администрация
Доверенный
Новичок

Я прожил в коляске почти 30 лет, прежде чем получил работу, которой смог гордиться​

Когда Ричарду впервые напечатали визитные карточки с его именем и должностью, для большинства коллег это была совершенно обычная офисная мелочь.

Для него — почти событие.

Он держал маленький кусок картона и испытывал странную гордость, которую человеку с нормальной трудовой биографией, возможно, трудно понять. Теперь при знакомстве не приходилось придумывать уклончивый ответ на вопрос:

— А чем ты занимаешься?

Можно было достать визитку.

Назвать организацию.

Сказать должность.

У меня есть работа. Я здесь действительно нужен.

К этому моменту Ричард пользовался инвалидной коляской уже около тридцати лет.

Он получил огнестрельное ранение в двадцать лет и стал параплегиком на уровне T10, пережил кому и реабилитацию, возвращался к уличной жизни, сталкивался с зависимостями и тюрьмой, а потом десятилетиями практически не имел нормальной работы.

Поэтому его история необычна даже среди историй людей с травмой спинного мозга.

Здесь нет привычной последовательности:

травма — реабилитация — новая профессия — возвращение к активной жизни.

Ричард восстановил бытовую самостоятельность достаточно давно.

А вот перестраивать саму жизнь начал значительно позже.

Иногда между этими двумя процессами действительно могут пройти десятилетия.

В шестнадцать лет он ушёл из дома и довольно быстро оказался на улице​

Детство Ричарда сложно назвать стабильным.

Отец был связан с армией, семья много переезжала, какое-то время мальчик жил то с матерью, то с отцом, то с бабушкой. Менялись города и даже страны.

Он вспоминает, что особенно тяжело переносил постоянную необходимость начинать всё сначала.

В новой школе снова нужно найти друзей.

Снова доказать, что можешь за себя постоять.

Снова занять какое-то место среди остальных.

В подростковом возрасте появились серьёзные проблемы дома, и примерно в шестнадцать лет Ричард ушёл.

Началась жизнь, которую он сегодня описывает без романтики.

Улица.

Поиск места, где переночевать.

Случайные заработки.

Криминальное окружение.

Банда.

Позже — наркотики, алкоголь, насилие и тюрьма.

Ричард говорит, что подростком воспринимал многие свои решения как единственно возможные.

Если негде жить, нужно где-то найти ночлег.

Если нет денег — найти способ заработать.

Если живёшь в определённой уличной среде — начинаешь перенимать её правила.

Самым неприятным воспоминанием о бездомности для него сегодня остаётся даже не голод.

Стыд.

Он старался находить места для сна, где его никто не увидит. Искал возможность помыться. Не хотел просить милостыню.

Особенно ненавидел взгляд:

«Бедный парень».

Ричард говорит, что внутри всё равно считал себя мужчиной, который должен как-то справляться самостоятельно, хотя по возрасту фактически оставался ребёнком.

В двадцать лет его подстрелили​

Это произошло 21 марта 1991 года.

Огнестрельное ранение привело к повреждению спинного мозга.

Диагноз — параплегия на уровне T10.

Ричард около месяца находился в коме, поэтому у него нет той сцены, которую часто описывают люди после спинальной травмы:

врач садится возле кровати и сообщает, что пациент больше не сможет ходить.

Понимание пришло постепенно.

Проснулся.

Начал осознавать тело.

Увидел других пациентов.

Стал понимать характер повреждения.

И в какой-то момент просто стало очевидно:

ноги больше не работают.

Реабилитацию он проходил в Rancho Los Amigos National Rehabilitation Center — известном американском центре, работающем в том числе с людьми после тяжёлых неврологических травм.

Именно там Ричард получил один из самых важных уроков, хотя тогда ещё этого не осознавал.

В палате лежали шестеро мужчин, и коляска там вообще не казалась чем-то необычным​

В начале 1990-х район Лос-Анджелеса переживал тяжёлый период уличного насилия.

Ричард вспоминает, что среди пациентов центра было много молодых мужчин с огнестрельными повреждениями спинного мозга.

В его комнате находилось шесть человек.

Некоторые получили травму раньше и уже лучше ориентировались в новой жизни.

Для новичка они становились своеобразными ветеранами.

Кроме того, бывшие пациенты часто возвращались в центр просто поговорить, встретиться со знакомыми, поддержать тех, кто проходил реабилитацию сейчас.

Сначала Ричарду это казалось странным:

зачем добровольно возвращаться в больницу?

Позже он сам начал приезжать туда после выписки.

Внутри реабилитационного центра практически все вокруг были на колясках.

Ходили главным образом врачи, медсёстры, социальные работники и посетители.

Получался перевёрнутый мир.

Там пользователь коляски не являлся исключением.

А после выписки ситуация мгновенно менялась:

теперь ты снова единственный человек на коляске среди десятков ходящих.

И именно присутствие бывших пациентов помогало понять, что за стенами центра тоже существует жизнь.

Люди приезжали сами.

Жили в городе.

Решали бытовые вопросы.

Встречались с друзьями.

И Ричард думал:

если этот парень может — значит, наверное, смогу и я.

Правда, целью после реабилитации было совсем не начать новую жизнь​

Ричард не скрывает этого.

После выписки он хотел вернуться на тот же самый угол улицы, где находился до ранения.

Ему было важно доказать:

да, меня подстрелили;

да, теперь я в инвалидной коляске;

но я всё тот же человек.

Всё ещё опасный.

Всё ещё сильный.

Всё ещё свой среди прежнего окружения.

Сегодня он понимает, что за этим стояла огромная потребность не выглядеть слабым.

Инвалидность воспринималась как потенциальная потеря статуса, поэтому хотелось доказать окружающим обратное.

В итоге травма позвоночника практически ничего не изменила в образе жизни.

Изменилась механика передвижения.

Но не направление.

Он снова вернулся в криминальную среду.

На реабилитации они мечтали прожить ещё двадцать лет​

Сегодня это воспоминание кажется Ричарду почти невероятным.

Молодые мужчины в больнице обсуждали будущее и считали хорошим результатом:

продержаться двадцать лет после травмы.

Тогда они мало представляли себе долгосрочную жизнь со спинальной травмой и связанные с ней медицинские риски.

Ричарду сейчас уже далеко за пятьдесят.

К моменту интервью исполнилось 35 лет и два дня с момента травмы.

Он шутит, что теперь может официально отмечать свой spine-iversary — годовщину повреждения позвоночника.

И говорит:

по большинству параметров сегодняшняя жизнь устроена лучше, чем в двадцать лет.

Есть постоянный дом.

Автомобиль.

Работа.

Коллеги.

Люди, которые ему доверяют.

Утром существует причина вставать с кровати.

В 1991 году никто из лежавших рядом молодых мужчин не строил подобных планов.

Они просто хотели выжить.

Следующие десятилетия нельзя назвать красивой историей преодоления​

После травмы продолжились проблемы с законом.

Были периоды заключения.

Проблемы с алкоголем и наркотиками.

Возвращения к старому окружению.

Ричард говорит об этом довольно спокойно, но не пытается представить прошлое романтичным.

В определённой среде он обладал авторитетом.

Молодые ребята смотрели на него.

Кто-то хотел повторять его путь.

Сегодня часть этих людей погибла.

Некоторые получили огромные сроки заключения.

И Ричарду тяжело понимать, что когда-то он мог быть для них примером именно такой жизни.

Инвалидная коляска сама по себе не превратила его в другого человека.

Это, пожалуй, одна из самых важных мыслей всей истории.

Тяжёлая травма не обязательно автоматически приводит к переоценке ценностей.

Можно пережить реанимацию.

Потерять способность ходить.

Освоить коляску.

И вернуться ровно туда, откуда пришёл.
 

Настоящий поворот произошёл почти через тридцать лет​

В 2021 году умерла мать Ричарда.

После неё остался тринадцатилетний внук — племянник Ричарда.

Мальчик переехал к нему.

И внезапно правила изменились.

До этого решения касались главным образом самого Ричарда.

Можно рисковать.

Можно исчезнуть.

Можно снова оказаться в тюрьме.

Последствия прежде всего твои.

Теперь дома находился ребёнок.

Ричард понял:

я больше не могу жить так же.

Нужно обеспечивать дом.

Показывать другой пример.

И главное — не исчезнуть однажды из жизни мальчика из-за очередного собственного решения.

Он начал искать работу.

И оказалось, что найти первую нормальную работу после тридцатилетнего перерыва чрезвычайно трудно​

Ричард был старше пятидесяти.

Школу когда-то бросил.

Позже получил GED — американский эквивалент документа о среднем образовании.

Высшего образования нет.

Последняя нормальная работа была примерно тридцать лет назад.

Плюс инвалидная коляска.

Плюс тяжёлое прошлое.

Такое резюме редко вызывает восторг у работодателя.

Он отправлял заявки.

Пытался искать варианты.

Но никто особенно не хотел дать шанс.

Сам Ричард сегодня говорит:

для многих людей увольнение означает:

«Найду другую работу».

Для него страх потерять работу ощущается совершенно иначе.

Он до сих пор не уверен, что сумел бы легко найти следующую.

К организации Rolling Start он сначала пришёл совсем не за работой​

Ричард участвовал в программе помощи родственникам, воспитывающим чужих детей, поскольку теперь отвечал за племянника.

Рядом находился офис Rolling Start — организации, помогающей людям с инвалидностью жить более независимо.

Сотрудник программы несколько раз говорил:

— Зайди туда. Возможно, они тебе помогут.

Ричард долго откладывал.

Потом всё-таки пришёл.

Сначала организация действительно помогала ему как клиенту — например, с оплатой коммунальных расходов.

Затем сотрудница предложила пройти программу Living Well, где люди с инвалидностью обсуждали самостоятельную жизнь, ресурсы и постановку целей.

Ричард не особенно хотел.

Сотрудница оказалась настойчивой.

Он согласился.

На одном занятии участников спросили:

— Какая у вас сейчас цель?

Ричард ответил совершенно прямо:

— Мне очень нужна работа.

Он ещё не знал, что на встрече присутствует женщина, которая позднее станет его руководителем.

После занятия она сказала:

— Давайте поговорим.

Сразу работу он всё-таки не получил​

Это тоже важно.

Не произошло красивой сцены:

сказал о мечте — завтра вышел в офис.

Первый вариант не сложился.

Но сотрудники предложили другое:

попробовать волонтёрство.

Ричарду поручили группу поддержки пользователей инвалидных колясок.

Первые месяцы выглядели довольно печально.

На встречи практически никто не приходил.

Иногда присутствовали в основном сотрудники организации — возможно, как шутит Ричард, просто потому, что им было его жалко.

Он начал приглашать людей.

Покупал пиццу.

Рассказывал о группе знакомым.

Продолжал проводить встречи даже тогда, когда результат был почти нулевым.

Через несколько месяцев ему предложили оплачиваемую работу на неполный день.

Так в возрасте за пятьдесят началась первая за десятилетия нормальная трудовая биография.

«Я не обязан вставать утром на работу. Я получил возможность вставать утром на работу»​

Со временем должность стала полной.

Потом появилась следующая позиция.

Затем Ричард начал работать координатором направления, связанного с людьми после черепно-мозговых травм.

Коллеги обращались к нему за помощью по вопросам социальных программ.

Он помогал клиентам разбираться с пособиями и документами.

Иногда переводил.

Организовывал группы.

Его фотография появилась на материалах организации.

Несколько раз Ричарда выбирали сотрудником месяца.

Для человека с обычной карьерой подобные вещи могут казаться незначительными.

Для него они имели совсем другой вес.

Он вспоминает случай, когда в офисе в выходной сработала сигнализация.

Начальница находилась далеко и позвонила:

— Ричард, можешь проверить офис?

Многие сотрудники могли бы раздражённо подумать:

почему я должен ехать туда в выходной?

Ричард испытал гордость.

Мне доверяют ключи. Мне доверяют офис.

Он до сих пор помнит этот звонок.

Поэтому та самая визитка оказалась настолько важной​

Большую часть взрослой жизни при знакомстве существовал неприятный момент.

Люди рассказывали:

я инженер;

я менеджер;

я работаю там-то;

занимаюсь тем-то.

А Ричарду нечего было сказать.

Как представить себя?

Человек, который стоит на улице?

Бывший заключённый?

Безработный?

Теперь появился ответ.

Он мог назвать профессию.

Передать визитную карточку.

И впервые почувствовать гордость не за репутацию опасного человека, а за совершенно обычный социальный статус:

сотрудник организации.

Группа поддержки тем временем выросла с нуля до двадцати четырёх человек​

Ричард продолжил вести встречи пользователей инвалидных колясок.

Сейчас они проходят очно и онлайн.

На одной из последних встреч участвовали двадцать четыре человека.

Одна пожилая женщина стала каждый месяц готовить еду.

Другая приносит бутерброды и торт.

Люди обсуждают проблемы.

Обмениваются информацией.

Помогают друг другу искать ресурсы.

Но Ричард считает наиболее важным даже не это.

Некоторые участники приходили с ощущением:

я единственный человек, который живёт вот так.

Они были подавлены.

Изолированы.

Практически не общались с другими людьми с инвалидностью.

Потом начинали видеть людей с похожими проблемами.

Кто-то уже решил вопрос, который кажется тебе безвыходным.

Кто-то знает нужную организацию.

Кто-то просто понимает ситуацию без долгих объяснений.

Ричард видел, как люди постепенно меняются.

И в этом есть почти странная симметрия с его собственной реабилитацией 1991 года.

Тогда именно другие пользователи колясок показали ему:

за пределами больницы существует жизнь.

Через тридцать пять лет он сам делает примерно то же самое для новичков.
 

«Раньше я тоже влиял на людей. Только влияние было совсем другим»​

Эту часть интервью Ричард произносит тяжелее.

В молодости у него тоже был авторитет.

За ним шли.

Его уважали в определённой среде.

Подростки хотели быть похожими.

Некоторые из них сегодня мертвы.

Другие сидят в тюрьмах.

Ричард понимает, что не несёт единоличной ответственности за чужие решения.

Но и полностью снять с себя ответственность за прежнее влияние не может.

Теперь ситуация перевернулась.

Люди приходят к нему с вопросами о пособиях.

О самостоятельной жизни.

О трудоустройстве.

О жизни в коляске.

О депрессии.

И возможность оказать положительное влияние воспринимается почти как способ вернуть старый долг.

Он говорит:

ощущение, когда действительно помог человеку, сильнее того, что когда-то давали алкоголь или наркотики.

Звучит немного сентиментально.

Сам Ричард это понимает и даже шутит, что над такими словами наверняка будут смеяться.

Но затем добавляет:

помощь людям дала моей жизни смысл.

Работа стала защитой ещё и от возвращения в старую жизнь​

Ричард приводит фразу священника Грега Бойла из Homeboy Industries:

работа — это гораздо больше, чем зарплата.

Для Ричарда смысл особенно понятен.

Утром нужно вставать.

Значит, вечером появляется причина не ввязываться в историю, после которой утром окажешься в полиции.

Есть автомобильный платёж.

Жильё.

Ответственность.

Коллеги ждут.

Клиенты записаны.

Встреча группы назначена.

Структура дня, которую иногда считают скучной, для человека после десятилетий хаотичной жизни может стать одной из форм безопасности.

Ричард формулирует это по-своему:

я не должен идти на работу — я могу идти на работу.

Много лет он хотел иметь эту возможность.

Страх снова оказаться бездомным не исчез даже после двадцати пяти лет в одном доме​

Сегодня Ричард живёт в одном месте уже около четверти века.

Это самый долгий период стабильности за всю его жизнь.

Он сознательно когда-то выбрал город подальше от прежнего окружения Лос-Анджелеса.

В Лос-Анджелесе существовал риск снова постоянно находиться рядом с людьми и местами, связанными со старой жизнью.

Новое место оказалось дешевле.

Тише.

Можно было снять дом примерно за те деньги, которые в большом городе ушли бы на квартиру.

Он решил остаться.

И сейчас говорит:

если получится, я вообще больше никогда не хочу переезжать.

Для человека, который в детстве бесконечно менял дома, а подростком спал там, где удавалось спрятаться от посторонних глаз, стабильный адрес оказался достижением не меньшим, чем работа.

При этом старый страх остаётся.

Иногда Ричард всё ещё думает:

а вдруг снова улица?

И именно поэтому так серьёзно относится к работе.

Что особенно полезно в опыте Ричарда людям после тяжёлой травмы​

Первое: инвалидность сама по себе не обязательно меняет образ жизни и ценности. Иногда человек физически адаптируется к коляске намного раньше, чем психологически начинает строить другую жизнь.

Второе: общение с людьми с похожей инвалидностью действительно может изменить представление о будущем. Для Ричарда бывшие пациенты Rancho Los Amigos стали живым доказательством, что после выписки существует самостоятельная жизнь.

Третье: реабилитация не заканчивается после освоения пересаживаний и коляски. Профессиональная, социальная и психологическая перестройка иногда происходит намного позже медицинской.

Четвёртое: первая работа после многолетнего перерыва может начинаться с волонтёрства. В случае Ричарда именно несколько месяцев бесплатной работы позволили работодателю увидеть не прошлое в резюме, а реальные способности человека.

Пятое: рутина может быть не ограничением, а опорой. Работа, встречи, обязательства и обычный распорядок помогают сохранять структуру жизни.

Шестое: человеку с тяжёлым прошлым особенно важно окружение. Ричард сознательно не вернулся жить туда, где вероятность снова оказаться в старой среде была выше.

И наконец, не существует срока, после которого поздно начинать заново.

В двадцать лет Ричард получил параплегию.

Но главное изменение его взрослой жизни произошло далеко не в двадцать один и даже не в тридцать.

Ему было уже за пятьдесят.

Тридцать лет без нормальной работы — и три должности за следующие несколько лет​

Сейчас Ричард сам помогает проводить ту программу Living Well, на которой когда-то сказал:

— Мне нужна работа.

Он ведёт группу пользователей инвалидных колясок, куда когда-то никто не приходил.

Помогает людям разбираться с социальными программами.

Работает с людьми после черепно-мозговых травм.

У него есть машина с обычным ежемесячным платежом, и он говорит об этом почти с удовольствием.

Есть постоянный дом.

Есть племянник, из-за которого когда-то вообще начались перемены.

Есть будильник, который по утрам раздражает.

Ричард смеётся:

самая тяжёлая часть рабочего дня — добраться до работы.

Когда уже приехал, всё нормально.

А в выходные организм всё равно просыпается примерно в то же время.

Получилась самая обыкновенная взрослая жизнь.

И именно её он когда-то совершенно не мог себе представить.

Его самая большая победа вообще не связана с восстановлением ног​

Ричард не начал снова ходить.

Травма T10 осталась.

Прошло тридцать пять лет.

Он по-прежнему пользуется инвалидной коляской.

Если измерять результат реабилитации только восстановлением ходьбы, в этой истории будто бы вообще нет финальной победы.

Но сам Ричард оценивает жизнь совершенно иначе.

В двадцать лет ему хотелось доказать, что коляска не сделала его менее опасным.

В пятьдесят с лишним стало важно доказать уже совсем другое:

что ему можно доверять.

Клиента.

Ключи от офиса.

Группу поддержки.

Ответственную должность.

Ребёнка.

Самого себя.

Наверное, поэтому история с визитной карточкой так хорошо всё объясняет.

Никакой большой церемонии.

Никто не вручал медаль.

Просто имя.

Название организации.

Должность.

Номер телефона.

Но человеку, который десятилетиями стеснялся отвечать на вопрос «Чем ты занимаешься?», этого оказалось достаточно, чтобы почувствовать:

теперь мне есть чем гордиться.

И если в двадцать лет Ричард смотрел на других колясочников в реабилитационном центре и думал:

«Если он смог жить дальше, значит, смогу и я»,

то спустя тридцать пять лет роли поменялись.

Теперь на встречу приходит человек, который уверен, что остался со своей инвалидностью один.

Смотрит на Ричарда.

Видит мужчину, десятилетиями живущего с параплегией, который работает, водит машину, самостоятельно живёт и помогает другим.

И, возможно, впервые думает:

если он смог — может быть, смогу и я.
 
Назад
Сверху